2015 I 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007
Novembar 27, 2012
Predavanje "Iskustva Japana u rekonstrukciji postkonfliktnih društava"
U utorak, 27. novembra, u periodu između 10:00-11:30 sati, predavanje pod nazivom ‘’Iskustva Japana u rekonstrukciji postkonfliktnih društava’’, u organizaciji Ambasade Japana u BiH, održat će se u prostorijama Fakulteta političkih nauka Univerziteta u Sarajevu (Skenderija 72, Sarajevo).
U sklopu misije jačanja prijateljskih odnosa između Japana i BiH, Ambasada Japana, drugi najveći donator u BiH, omogućila je građanima Bosne i Hercegovine jedinstvenu priliku da nauče više o Japanu i međunarodnim odnosima, uključujući i pomoć koju je Japan obezbijedio BiH u postratnom periodu.
Predavač, Makoto IOKIBE, uvažena ličnost u političkim krugovima Japana, koji je u okviru svoje bogate profesionalne i akademske karijere obavljao i funkciju predsjednika Državne vojne akademije, te gostujućeg profesora na Harvard univerzitetu i Univerzitetu u Londonu, govoriti će o vanjskoj/spoljnoj politici Japana, sa fokusom na Bosnu i Hercegovinu. Nakon predavanja slijedi diskusija.
Predavanje će se održati na engleskom jeziku.
Zbog ograničenog broja mjesta, mole se svi zainteresovani da potvrde svoj dolazak, uz puno ime i prezime te trenutno zanimanje, na e-mail adresu embassyofjapan.culture@japanemb.com.ba najkasnije do 25. novembra. Učesnici će primiti potvrdu o učešću koju će pokazati na ulazu u salu. Samo osobe koje pokažu potvrdu će moći prisustvovati predavanju.
Oktobar 27, 2012
12. međunarodni judo turnir "BiH & Nippon"
12. međunarodni judo turnir ‘’BiH i Nippon’’, koji organizira Judo savez FBiH uz podršku Ambasade Japana u BiH održat će se u subotu, 27. oktobra, 2012 u Olimpijskoj dvorani Juan Antonio Samaranch-Zetra, sa početkom u 10:00 sati.
Na turniru će učestvovati više od 500 učesnika, starosne dobi od 5 do 23 godine, podijeljenih po različitim težinskim kategorijama, koji dolaze iz BiH i susjednih zemalja kao što su Hrvatska, Crna Gora, Srbija i Slovenija.
Oktobar 17, 2012
Učešće na Trećem sajmu stipendija 2012.
Ambasada Japana u BiH je učestvovala na Trećem sajmu stipendija 2012. u Sarajevu koji je održan na Mašinskom fakultetu u Sarajevu 17. oktobra, organizovanom od strane Univerziteta u Sarajevu, te u saradnji sa belgijskom Fondacijom kralja Baudouina, Mašinskim fakultetom Univerziteta u Sarajevu i Studentskim parlamentom Univerziteta u Sarajevu.
Oko pet hiljada srednjoškolaca, studenata, nastavnika i saradnika je posjetilo sajam i imalo priliku posjetiti štandove različitih institucija (vladine i nevladine organizacije, diplomatsko-konzularna predstavništva, predstavnici lokalnih zajednica, itd.) koji dodjeljuju stipendije BH studentima za studiranje u BiH ili u inostranstvu.
Ambasada Japana, uz jednog od stipendista Vlade Japana za 2013. godinu, predstavila je programe stipendiranja koje nude Vlada Japana i Japanska fondacija.
Septembar 25, 2012
Radionica o japanskoj animaciji i projekcija filma
U utorak, 25. septembra, u prostorijama kina Meeting Point, g. Mitsuhisa ISHIKAWA, predsjednik i osnivač produkcijske kuće Production I.G, će održati radionicu o Anime produkciji u Japanu, u okviru projekta "Sedmica japanske kulture 2012."
Radionica je otvorena za sve ljubitelje animacije. Moderator je Faruk Lončarević, docent za predmet Elementi filma i razvoj filmskih vrsta na Akademiji scenskih umjetnosti, Sarajevo. Nakon radionice slijedi projekcija filma Innocence (Ghost in the Shell II), produkcijske kuće Production I.G, te prijem na kojemu će posjetioci imati priliku da okuse sushi.
Radionica je na japanskom jeziku, uz prevod na BHS. Film se prikazuje sa titlovima na engleskom jeziku.
Program se odvija po sljedećem rasporedu:
Utorak, 25. septembar, kino Meeting Point:
17:00- Radionica
18:30-Projekcija filma Innocence
20:00-Prijem
Septembar 24-29, 2012
Sedmica japanske kulture 2012.
U periodu između 24.-29. septembra, Ambasada Japana u BiH organizuje niz kulturnih dešavanja s ciljem promocije japanske kulture pod nazivom "Sedmica japanske kulture 2012.", koja će se održati na Akademiji likovnih umjetnosti, Akademiji scenskih umjetnosti Univerziteta u Sarajevu te u kinu Meeting Point, Sarajevo.
Projekat će otvoriti izložba Hanga, projekat savremenog Japanskog printa u okviru kojeg će svoje radove izložiti umjetnici iz Japana. Izložba je otvorena u periodu 24.-29. septembar.
U okviru projekta planirana je i posjeta g.Mitsuhisa ISHIKAWE, osnivača i predsjednika poznate japanske produkcijske kuće Production I.G, koji će održati radionicu o japanskoj animaciji, uz projekciju animiranog filma u produkciji ove kuće, te prijem uz sushi.
Održat će se i demonstracija pripreme sushija, nakon čega slijedi projekcija animiranog filma, te prijem uz sushi.
Radionica je na japanskom jeziku, s prevodom na BHS.
Filmovi se prikazuju sa titlovima na engleskom jeziku.
Ulaz na sva dešavanja je slobodan.
Program se odvija po sljedećem rasporedu:
Ponedjeljak, 24. septembar
18:00 Otvaranje Sedmice japanske kulture izložbom Hanga, prijem – Akademija likovnih umjetnosti Sarajevo
Utorak, 25. septembar
11:00 Radionica o japanskoj animaciji za studente Akademije likovnih umjetnosti Univerziteta u Sarajevu – Akademija likovnih umjetnosti
14:00 Radionica o japanskoj animaciji za studente Akademije scenskih umjetnosti Univerziteta u Sarajevu – Akademija scenskih umjetnosti
17:00 Radionica o japanskoj animaciji otvorena za sve ljubitelje animacije – kino Meeting Point
18:30 Projekcija animiranog filma Innocence (Ghost in the Shell II) – kino Meeting Point
20:00 Prijem uz sushi – kino Meeting Point
Srijeda, 26. septembar
11:00 Radionica o japanskoj animaciji za studente Univerziteta u Istočnom Sarajevu – Univerzitet u Istočnom Sarajevu
Četvrtak, 27. septembar
17:00 Demonstracija pripreme sushija -- by Darko Poljak – kino Meeting Point
18:00 Projekcija animiranog filma 5 Centimeters Per Second – kino Meeting Point
19:30 Prijem uz sushi – kino Meeting Point
Septembar 17-18, 2012
Izložba japanskih lutaka
Ambasada Japana u BiH učestvuje u 20. susretima pozorišta/kazališta lutaka u organizaciji Sportsko-kulturnog centra Bugojno.
Učešće Ambasade ogleda se u dvodnevnoj izložbi japanskih lutaka pod nazivom Hina-sama, u prostorijama Sportsko-kulturnog centra Bugojno.
Prema japanskoj tradiciji, ove lutke se izlažu tokom Japanskog festivala lutaka (Hina-matsuri), ili Dana žena, 3. marta. Na postolju prekrivenom crvenom tkaninom postavljene su lutke koje predstavljaju Cara, Caricu, poslugu, i muzičare u tradicionalnoj dvorskoj nošnji iz Heian perioda (794-1185 n.e), gdje riječ Heian predstavlja mir i spokoj.
Otvaranje izložbe zakazano je za 17. septembar, sa početkom u 15:45h.
Postavka će biti izložena u periodu 17.-18. septembar i ulaz je besplatan.
Ambasada Japana se nada da će ovom manifestacijom otvoriti mogućnosti za građane Bosne i Hercegovine da saznaju više o narodu i kulturi Japana.
Juni 19, 2012
Kurs japanskog jezika
Ekonomski fakultet Univerziteta u Sarajevu, uz podršku Ambasade Japana u BiH i JICA (Japan International Cooperation Agency), organizira kurs japanskog jezika. Poduku će voditi izvorni i certificirani govornik japanskog jezika.
Svrha kursa je podučavanje studenata dodiplomskog i postdiplomskog studija Univerziteta u Sarajevu osnovnom vokabularu, konverzacijskim vještinama, pisanju i čitanju na japanskom jeziku, s ciljem da se učesnicima obezbijedi podloga za dalje samostalno učenje jezika.
Od učesnika se očekuje da ostvare prisustvo na svim časovima te da časove pohađaju dobro pripremljeni.
Kurs je besplatan.
Certifikat neće biti obezbijeđen po završetku kursa.
Prioritet će se dati kandidatima koji pokažu visok stepen motivacije, te onima koji su u mogućnosti pohađati Level 1 i Level 2.
Trajanje kursa:
Nivo 1 – 3. juli -- 16:00-18:00; 4.-6. juli -- 09:00-12:00
Nivo 2 - 24. juli -- 16:00-18:00; 25.-27. juli -- 09:00-12:00
Kurs može pohađati između 20-23 učesnika.
Ukoliko želite da aplicirate na kurs, molimo da ispunite aplikacijski formular i pošaljete na e-mail adresu Ekonomskog fakulteta (cms@efsa.unsa.ba) , najkasnije do 27. maja, do 15:00h. (Aplikacije koje se pošalju poštom, ili budu predane lično, neće biti prihvaćene).
Samo odabrani kandidati će biti kontaktirani.
Za sva pitanja molimo pozovite Ekonomski fakultet na 033-277-520, ili kontaktirajte na bna.jpcourse@gmail.com.
Juni 9, 2012
Učešće na 9. Kid's festivalu 2012.
9. Kid's Festival održan je u Sarajevu na Zetri (Olimpijski centar Juan Antonio Samaranch), sa učešćem djece iz cijele Bosne i Hercegovine. Četvrtu godinu zaredom, Ambasada Japana je učestvovala na Međunarodnom sajmu kojeg čine radionice, izložbe, zabava i štandovi mnogih Ambasada i drugih lokalnih i međunarodnih organizacija.
Kao i svake godine, Ambasada Japana je nastojala zabaviti, ali u isto vrijeme i educirati djecu iz Bosne i Hercegovine o tradicionalnoj kulturi Japana, kao što je origami. Djeca su imala priliku savijati ukrasni papir i uz pomoć osoblja Ambasade, Ambasadora Japana i njegove porodice napraviti zanimljive origami figure, ili naučiti riječi na japanskom jeziku.
Članovi osoblja Ambasade podijelili su male zastave Japana, platnene torbe sa japanskim motivima, japanske sveske te pribor za pisanje.
Oni najmlađi imali su priliku igrati se sa popularnim japanskim igračkama.
Maj 10, 2012
Ambasada Japana dobitnik plakete Kantona Sarajevo
Ambasada Japana u BiH dobitnik je plakete Kantona Sarajevo, ''za doprinos u obnovi i razvoju BiH i Kantona Sarajevo te za jačanje odnosa između naše zemlje i Japana''.
Plaketu je preuzeo ambasador Japana u BiH, NJ.E. Hideo YAMAZAKI, koji se u ime Ambasade Japana u BiH zahvalio na priznanju, izrazivši nadu da će odnosi između naše dvije zemlje ubuduće prijeći s ekonomske pomoći na ekonomsku saradnju.
April 30, 2012
Šesto međunarodno takmičenje MANGA nagrada
Cilj međunarodnog takmičenje MANGA nagrada je promocija japanske pop kulture te doprinos boljem razumijevanju Japana.
Ova međunarodna nagrada osnovana je kao podsticaj MANGA crtačima širom svijeta i njihovom doprinosu razvoju MANGA kulture.
U okviru Šestog međunarodnog MANGA takmičenja, bit će dodijeljena jedna zlatna i tri srebrne nagrade. Japanska fondacija će omogućiti pobjednicima takmičenja da učestvuju na svečanoj dodjeli nagrada. Nagrađenima će takođe biti omogućen i susret sa japanskim MANGA umjetnicima, kao i posjeta izdavačkim kompanijama u Japanu.
Konkurs je otvoren od 27. aprila.
Aplikacijski formulari mogu se pronaći na web stranici Ministarstva za vanjske poslove Japana, te na www.manga-award.jp
April 19, 2012
Prezentacija MEXT stipendija i Noć japanskog filma u Tuzli
U sklopu promocije kulturne razmjene između Japana i BiH, gđa. Tamaki USUDA, Ataše za kulturu za BiH, održat će prezentaciju programa stipendiranja koje dodjeljuje Vlada Japana za 2013 god., te projekciju japanskih filmova u Tuzli.
Program se odvija po sljedećem rasporedu:
Utorak, 24. april, 2012
12:00 - Prezentacija programa stipendiranja na Univerzitetu u Tuzli (Filozofski fakultet, Amfiteatar A2)
17:30- Projekcija kratkog filma o Japanu, Teatar Kabare Tuzla
18:00 - Projekcija japanskog animiranog filma ‘’5 centimetara u sekundi’’, Teatar Kabare Tuzla
19:30 - Projekcija japanskog filma ‘’Sretni let’’, Teatar Kabare Tuzla
Filmovi se prikazuju sa prevodom na engleski jezik i ulaz je besplatan.
Ambasada Japana se posebno zahvaljuje Teatru Kabare Tuzla, s nadom da će ovim aktivnostima otvoriti mogućnosti za građane Bosne i Hercegovine da saznaju više o narodu i kulturi Japana, te da posjete ovu zemlju.
Mart 23, 2012
Okupljanje bivših stipendista Vlade Japana
Prijem povodom okupljanja bivših stipendista održao se 23. marta u rezidenciji Ambasadora Japana u BiH, u kojem su učestvovali i neki od bivših polaznika JICA-inih treninga. Gosti su uživali u japanskoj hrani, razmjenili iskustva iz Japana, te govorili o životu nakon povratka iz Japana.
Mart 19, 2012
Prezentacija stipendija Vlade Japana na Ekonomskom fakultetu, Sarajevo
U ponedjeljak, 19. marta 2012. godine, u prostorijama Ekonomskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu, gospođa Tamaki Usuda, drugi sekretar Ambasade Japana u BiH, održala je prezentaciju o stipendijama koje dodjeljuje Vlada Japana za 2013. godinu.
Prezentaciji je prisustvovala i stipendistica za 2012. godinu, Selma Mašić, koja je sa prisutnima podijelila vlastito iskustvo procesa apliciranja za postdiplomski studij u Japanu.
Mart 14, 2012
Japanska drama "Ljubav u Kyotu"
Ambasada Japana u Bosni i Hercegovini, Japanska fondacija, u suradnji sa Radio-televizijom Bosne i Hercegovine (BHRT), predstavljaju japansku dramu Ljubav u Kyotu.
Sa svojim jedinstvenim krajolikom, historijskim i kulturnim naslijeđem, Kyoto, nekadašnji glavni grad Japana, i danas odiše ljepotom i tradicijom ove zemlje.
Priča prati gejšu Shino SAWAI koja živi sa svojom desetogodišnjom kćerkom Akira, i ocem svoga pokojnog muža. Kada se udala, prije 10 godina, Shino se povukla iz ovog posla no ponovo mu se vraća nakon smrti muža. Shino je tzv. '' gospođa nametljivica'' koja se brine za parove s ljubavnim problemima, pokušavajući pomoći ljudima da pronađu sreću. Jedne noći, na povratku sa zabave, remen na njenoj sandali puca i pomaže joj Keigo, poljoprivrednik koji uzgaja povrće u Kyotu. Na isti način Shino je upoznala svog muža Taro. Međutim, Keigo je skeptičan prema ljubavi zbog gorkog iskustva u prošlosti ...
Ova drama od 5 epizoda će se emitirati na BHT-u u sljedećim terminima:
Epizoda 1. '' Ljubav daje snagu'' 15. mart, 22:30
Epizoda 2. '' Obrok pripremljen s ljubavlju'' 22. mart, 22:30
Epizoda 3. '' Sjećanja na ljubav traju dugo'' 29. mart, 22:30
Epizoda 4. '' Ljubavni duet na Yasaka tornju'' 5. april, 22:30
Epizoda 5. '' Jizo pomaže zaljubljenima'' 12. april, 22:30
Ambasada Japana u BiH se nada da će ova drama otvoriti mogućnost građanima Bosne i Hercegovine da nauče više o ljudima i kulturi Japana.
Februar 27, 2012
Prezentacija stipendija Vlade Japana u Banjoj Luci
U petak, 27. februara 2012. godine u prostorijama Rektorata Univerziteta u Banjoj Luci, gospođa Tamaki Usuda, drugi sekretar Ambasade Japana u BiH, održala je prezentaciju o stipendijama koje dodjeljuje Vlada Japana za 2013. godinu.
Prezentaciji je prisustvovala i stipendistica za 2012. godinu, Vedrana Ikalović, koja je sa prisutnima podijelila vlastito iskustvo procesa apliciranja za postdiplomski studij u Japanu
Februar 27, 2012
Koncert japanskog benda "Wariki"
Ambasada Japana u Bosni i Hercegovini organizira koncert japanske grupe Wariki, koji će se održati 27. februara 2012. u Banjoj Luci,u prostorijama kulturnog centra Banski Dvor (Trg srpskih vladara 2) s početkom u 20:00 sati.
Pored stalnih izvedbi na raznim mjestima, uključujući i regionalne teatre u Japanu, grupa Wariki je takođe nastupala i širom Evrope i SAD-a, uključujući Italiju, Los Angeles, New York, Sloveniju, Crnu Goru…
Wariki prvi puta posjećuje Bosnu i Hercegovinu 2011 godine, u sklopu svoje balkanske turneje. Dom Mladih u Sarajevu bio je prepun posjetilaca koji su bili veoma zadovoljni i entuzijastični oko Wariki izvedbe.
U okviru ovogodišnje turneje, grupa Wariki će posjetiti i Banja Luku. Ulaz na koncert pod simboličnim nazivom „Dodir japanskog lava sreće“ je slobodan i besplatan za sve građane.
Repertoar grupe inspirisan je uličnim nastupima, kao što su shishimai (ples lavova), kagura (narodna muzika i plesovi posvećeni shintoističkim i budističkim božanstvima), muzikom i plesovima za proslave. Muzičari sviraju tradicionalne japanske instrumente kao što su taiko (bubanj), yokobue (japanska flauta), koto (japanska harfa), shamisen (žičani instrument sa tri žice) i kokyu (žičani instrument koji se svira gudalom).
Ambasada Japana se nada da će ovom manifestacijom otvoriti mogućnosti za građane Banja Luke da saznaju više o narodu i kulturi Japana te tako doprinijeti jačanju prijateljskih odnosa između naše dvije zemlje.
Februar 20, 2012
Sedmica japanskog filma 2012.
Ambasada Japana u Bosni i Hercegovini, u saradnji sa XXVIII. međunarodnim festivalom “Sarajevska zima 2012” i Japanskom fondacijom organizira Sedmicu japanskog filma u art kinu KRITERION u Sarajevu.
Sedmica filma će se odvijati 22.-28. februara 2012. godine a ulaz na svih 7 projekcija je besplatan. Svi filmovi bit će prikazani sa prevodom na BHS i engleski jezik, sa početkom u 18:00.
Sedmicu filma otvara “Vrelište” (1990) poznatog japanskog glumca, redatelja i scenariste Takeshi Kitana. Ovo je njegovo drugo rediteljsko ostvarenje, no prvo za koje je napisao scenarij. Takođe će biti prikazana i dva druga filma u režiji Takeshi Kitana: ‘’Radite li one stvari?’’ (1994) i ‘’Nasilni policajac’’ (1989).
Sedmicu japanskog filma će obilježiti i još jedan priznati japanski redatelj. Film ‘’Balada o Narayami’’ (1983), za koji režiju potpisuje Shohei Imamura osvojio je Grand Prix nagradu na Filmskom festivalu u Cannesu 1983 godine.
U filmu ''Čovjek koji je izazvao vihor'' (1957) u režiji Umetsugu Inoue, Yujiro Ishihara, mlađi brat trenutnog guvernera Tokija, g. Shintaro Ishihare, tumaču ulogu protagonista.
Ostali filmovi, snimljeni između 1957. i 1995. godine, protežu se od akcije do ljubavne priče, i napravljeni su da ostave dugotrajan utisak na gledatelje.