Japanski filmski festival 2025 - 2026

Ambasada Japana u Bosni i Hercegovini, u saradnji sa Japan Foundation i lokalnim kinima, organizuje Japanski filmski festival koji će se održati od 13. novembra 2025. (četvrtak) do 6. februara 2026. (četvrtak) u pet gradova: Trebinje, Mostar, Tuzla, Sarajevo i Banja Luka. Pozivamo sve zainteresovane da dođu zajedno sa porodicom i prijateljima. Ulaz je besplatan.
Posjetitelji će imati priliku da pogledaju tri filma koja govore o savremenom japanskom društvu.
 
[O filmovima]
Dijete ribe (original: Sakana no Ko)
Dugometražni film iz 2022.godine, 139minuta

Film prikazuje polovinu životnog puta Sakana-kuna, naučnika i javne ličnosti iz Japana koji je poznat po svom bogatom znanju o ribama. Režirao ga je Shuichi Okita, a glavnu ulogu tumači Non.
Režiser Okita i Shiro Maeda, koji su zajedno radili i na filmu Yokomichi Yonosuke, napisali su scenario zasnovan na autobiografiji Sakana-kuna „Sakana-kun no Ichigyo Ichie: Mainichi Muchuu na Jinsei!“ (Jedna riba, jedan susret: Život ispunjen strašću svakog dana!). Film, uz dozu fikcije, duhovito i toplo prikazuje njegov život.

Sinopsis: Meebo je dječak opsjednut ribama – stalno ih promatra, crta i sanja o njima. Iako ga otac smatra “drugačijim”, majka vjeruje u njegov poseban dar i kupuje mu enciklopediju o ribama. U srednjoj školi Meebo uspješno uzgaja potkovičaste rakove, što postaje prvi slučaj u Japanu, i odlučuje postati stručnjak za ribe. Njegovo znanje mu, otežava da se uklopi u obične poslove, pa nakon brojnih pokušaja u sushi baru, akvarijumu i trgovinama, njegov talent napokon biva prepoznat. Kada oslika zidove sushi restorana svog prijatelja, Meebo shvata da su snovi ostvarivi – njegova ljubav prema ribama inspiriše cijeli Japan i pokazuje koliko je važno ostati vjeran sebi i svojoj strasti.


ITOMICHI
Dugometražni film iz 2021.godine, 116minuta

Omladinska drama smještena u gradu Tsugaru, u prefekturi Aomori, prikazuje borbu i lični razvoj stidljive djevojke koja govori tsugaru dijalektom i radi u maid kafiću.
Režiserka Satoko Yokohama, poznata po filmu Ultra Miracle Love Story, adaptirala je u igrani film istoimeni roman Osamua Koshigaye, dok glavnu ulogu tumači Ren Komai, poznata iz filma Namae (Ime).

Sinopsis: U malom gradu Itayanagi na sjeveru Japana, tinejdžerka Ito (Ren Komai) živi sa ocem i bakom, koja je neprestano podstiče da svira tradicionalni instrument šamisen, iako je Ito izgubila volju za muzikom. Žudeći za promjenom i novim iskustvima, ona impulzivno prihvata posao u obližnjem „maid“ kafiću, gdje polako izlazi iz svoje ljušture i otkriva novu stranu sebe. Međutim, njena nova sloboda samo produbljuje tenzije između nje i oca. Film Ito na dirljiv i duhovit način spaja tradicionalnu japansku kulturu i savremene društvene trendove, prikazujući univerzalnu priču o samootkrivanju i sukobu generacija, uz izvanrednu glumačku izvedbu Ren Komai.


Put kroz vrijeme (original: Taiga e no michi)
Dugometražni film iz 2022.godine, 112minuta

Film je adaptacija nove rakugo priče „Put kroz vrijeme: Priča o Tadataka Inou“, koju je napisao poznati rakugo majstor Shinosuke Tatekawa.
Glumac Kiichi Nakai tumači glavnu ulogu, a uz njega se pojavljuju Kenichi Matsuyama i Keiko Kitagawa, pri čemu svaki od njih igra po dvije uloge. Radnja isprepliće savremenu priču o stvaranju televizijske historijske drame i dirljivu, dosad nepoznatu priču o dovršetku prve cjelovite karte Japana prije 200 godina.

Sinopsis: Tim iz Katoria u prefekturi Chiba pokreće projekat s ciljem da lik znamenite ličnosti iz njihovog grada uvrsti u NHK-ovu historijsku dramu, kako bi oživjeli lokalnu zajednicu. Izabrani junak je Ino Tadataka, poznat po tome što je izradio prvu kartu Japana. Međutim, tokom pripreme scenarija, tim otkriva šokantnu činjenicu – Ino je preminuo prije nego što je karta dovršena. Vraćajući se u 1818. godinu, saznajemo da su njegovi učenici skrili učiteljevu smrt i u tajnosti nastavili rad kako bi dovršili kartu u njegovu čast. Film otkriva istinitu priču iza nastanka prve karte Japana, ispreplićući povijest, odanost i ljudsku upornost.


[Raspored prikazivanja filmova]
Trebinje
Datum: 13. – 14. novembar 2025. (četvrtak i petak)
Mjesto: Kulturni centar Trebinje (adresa: Trg palih boraca 1, 89000 Trebinje)
Jezik: audio na japanskom, titlovi na engleskom i BHS
Raspored prikazivanja:

• Dijete ribe: 13. novembar (četvrtak) u 17:00
• Put kroz vrijeme: 13. novembar (četvrtak) u 20:00
• ITOMICHI: 14. novembar (petak) u 17:00

 
Mostar
Datum: 21. – 23. novembar 2025. (petak – nedjelja)
Mjesto: OKC ABRAŠEVIĆ (adresa: Alekse Šantića 25, 88000 Mostar)
Jezik: audio na japanskom, titlovi na engleskom
Raspored prikazivanja:

• Dijete ribe: 21. novembar (petak) u 17:00  /  22. novembar (subota) u 17:00
• Put kroz vrijeme: 21. novembar (petak) u 20:00  /  23. novembar (nedjelja) u 20:00
• ITOMICHI: 22. novembar (subota) u 20:00  /  23. novembar (nedjelja) u 17:00

 
Tuzla
Datum: 19. – 21. decembar 2025. (petak – nedjelja)
Mjesto: Centar za kulturu Tuzla (adresa: Dragiše Trifkovića 2, 75000 Tuzla)
Jezik: audio na japanskom, titlovi na engleskom i BHS
Raspored prikazivanja:

• Dijete ribe: 19. decembar (petak) u 17:00  /  20. decembar (subota) u 17:00
• Put kroz vrijeme: 19. decembar (petak) u 20:00  /  21. decembar (nedjelja) u 20:00
• ITOMICHI: 20. decembar (subota) u 20:00  /  21. decembar (nedjelja) u 17:00

 
Sarajevo
Datum: 16. – 18. januar 2026. (petak – nedjelja)
Mjesto: Kino Meeting Point (adresa: Hamdije Kreševljakovića 13, 71000 Sarajevo)
Jezik: audio na japanskom, titlovi na engleskom i BHS
Raspored prikazivanja:

• Dijete ribe: 16. januar (petak) u 14:00  /  17. januar (subota) u 14:00
• Put kroz vrijeme: 16. januar (petak) u 18:00  /  18. januar (nedjelja) u 18:00
• ITOMICHI: 17. januar (subota) u 18:00  /  18. januar (nedjelja) u 14:00 

 
Banja Luka
Datum: 4. – 6. februar 2026. (srijeda – petak)
Mjesto: Studentski kulturni centar (adresa: Bulevar vojvode Petra Bojovića 1A, 78000 Banja Luka)
Jezik: audio na japanskom, titlovi na engleskom i BHS
Raspored prikazivanja:

• Dijete ribe: 4. februar (srijeda) u 14:00  /  5. februar (četvrtak) u 14:00
• Put kroz vrijeme: 4. februar (srijeda) u 18:00  /  6. februar (petak) u 18:00
• ITOMICHI: 5. februar (četvrtak) u 18:00  /  6. februar (petak) u 14:00